利用規約

概要

MA-TANへようこそ。「私たち」「当社」という言葉はMA-TANを指します。MA-TANは、お客様に厳選されたショッピング体験(以下「サービス」といいます)を提供するため、本ストアおよびウェブサイト(関連するすべての情報、コンテンツ、機能、ツール、製品、サービスを含む)を運営しています。MA-TANはShopifyを利用してサービスを提供しています。

以下の利用規約および参照されるすべてのポリシー(以下「本規約」)は、お客様がサービスを利用する際の権利と責任を定めたものです。

本規約には、免責事項や責任の制限など、お客様の法的権利に関する重要な情報が含まれていますので、注意深くお読みください。

本サービスを閲覧、利用、またはアクセスすることにより、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシー[リンク]に同意したものとみなされます。本規約またはプライバシーポリシーに同意されない場合は、本サービスにアクセスしたり、利用したりしないでください。

第1条 - アクセスおよびアカウント

本規約に同意することにより、お客様は、居住する州または地方において成人年齢に達していること、およびお客様が所有、購入、管理するデバイスで未成年者が本サービスを利用することを許可する同意を当社に与えたことを表明するものとします。

オンラインストアの閲覧や当社製品・サービスの購入を含む本サービスを利用する際、メールアドレス、請求先情報、支払い情報、配送情報などの提供を求められる場合があります。お客様は、ストアに提供するすべての情報が正確、最新、完全であり、当該情報を提供する一切の権利を有していることを表明および保証するものとします。

お客様は、アカウントの認証情報を安全に管理する責任を負い、アカウント上でのすべての活動について責任を負うものとします。アカウントを他者に譲渡、販売、貸与、またはライセンス供与することはできません。

第2条 - 当社製品について

当社は、オンラインストアにおける製品およびサービスの正確な表示に努めていますが、製品の色や外観は、デバイスの設定や環境によって画面上の表示と異なる場合があります。

当社は、購入された製品やサービスの品質がお客様の期待に沿うこと、またはサイト上の描写と完全に一致することを保証するものではありません。

製品説明は、当社の独自の裁量により、予告なく変更される場合があります。当社はいつでも製品の販売を終了する権利、および提供する製品の数量を個人、地域、管轄区域ごとに制限する権利を留保します。

第3条 - 注文

お客様が注文を行うことは、購入の申し出を意味します。MA-TANは独自の裁量により、いかなる理由であれ注文を承諾または拒否する権利を留保します。MA-TANが承諾を確認するまで注文は成立しません。注文が承諾される前に、支払いの受け取りと処理が完了している必要があります。MA-TANでは承諾後のキャンセルに対応できない場合があるため、送信前に注文内容を慎重に確認してください。注文が承諾されない場合、変更された場合、またはキャンセルされた場合、注文時に提供された連絡先(メール、請求先住所、電話番号)を通じて通知を試みます。

購入製品の返品または交換は、当社の「返金ポリシー」[リンク]に従ってのみ行われます。

お客様は、購入品が個人的または家庭用であり、営利目的の転売や輸出を目的としていないことを表明および保証するものとします。

第4条 - 価格および支払い

価格、割引、プロモーションは予告なく変更される場合があります。適用される価格は注文時点のものであり、注文確認メールに記載されます。明記されていない限り、表示価格には税金、送料、手数料、関税、輸入諸費用は含まれていません。

オンラインストアの価格は、実店舗や第三者が運営するストアの価格と異なる場合があります。当社は随時プロモーションを実施することがあり、その場合は本規約とは別にそのプロモーションの条件が適用されます。

お客様は、すべての購入において現在かつ正確な支払い情報を提供することに同意するものとします。また、取引を完了し、必要に応じて当社が連絡をとれるよう、アカウント情報を速やかに更新してください。

お客様は、(i) 提供するクレジットカード情報が真実かつ正確であること、(ii) 当該カードの使用権限を有していること、(iii) カード会社から支払いが承認されること、(iv) 送料・税金を含むすべての料金を支払う義務を負うことを保証するものとします。

第5条 - 配送および引き渡し

配送の遅延について、当社は一切の責任を負いません。配送予定日はあくまで目安であり、保証されたものではありません。配送業者、通関手続き、または当社の管理外の事象による遅延について、当社は責任を負いません。製品を配送業者に引き渡した時点で、所有権および紛失リスクはお客様に移転します。

第6条 - 知的財産権

本サービスに含まれるすべての商標、ブランド、テキスト、画像、グラフィック、ビデオ、デザイン等はMA-TANまたはそのライセンサーの財産であり、米国内外の特許法、著作権法等で保護されています。

本規約は、お客様が個人的かつ非営利の目的でサービスを利用することを許可するものです。事前の書面による同意なしに、素材を複製、配布、変更、公開することはできません。本規約で明示的に認められている場合を除き、当社または第三者の知的財産権のライセンスを付与するものではありません。

第7条 - オプションツール

サービスの一部として第三者が提供するツールにアクセスできる場合がありますが、当社はこれを監視・管理しておらず、一切の保証や承認も行いません。これらのツールの使用は自己責任であり、第三者の提供条件を各自で確認してください。

第8条 - 第三者へのリンク

本サービスには第三者のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。それらの内容や正確性について当社は責任を負わず、アクセスは自己責任となります。

第9条 - Shopifyとの関係

MA-TANはShopifyを利用してサービスを提供していますが、お客様との売買契約はMA-TANとお客様の間で直接行われます。お客様は、購入に関連するいかなる責任からもShopifyおよびその関連会社を免責することに同意するものとします。

第10条 - プライバシーポリシー

収集された個人情報は、当社の「プライバシーポリシー」[リンク]およびShopifyのプライバシーポリシーに従って処理されます。本サービスの利用により、お客様はこれらのポリシーを読んだものとみなされます。

第11条 - フィードバック

お客様が提案、意見、レビューなどのフィードバックを提供した場合、当社はそれらをいかなる目的(商用利用を含む)でも無制限に使用できる永続的なライセンスを付与したものとみなされます。当社には、フィードバックを秘密保持する義務、対価を支払う義務、または回答する義務はありません。

第12条 - エラー、不正確な記載および脱落

製品説明、価格、在庫状況などに誤字や脱落がある場合、当社は予告なくそれらを訂正し、注文をキャンセルする権利を留保します。

第13条 - 禁止事項

不正な目的、違法行為、ハラスメント、他人の権利侵害、または自動化ツール(ボット、AIエージェント等)を用いた不正アクセスなどは固く禁じられています。違反した場合は、通知なくアカウントを停止・削除する権利を留保します。

第14条 - エージェント(AI等)の利用

自動化されたソフトウェアやAI(「エージェント」)が本サービスにアクセスする場合、そのエージェントは「Agent/[エージェント名]」をユーザーエージェント文字列に含め、人間によるアクセスを模倣したり、CAPTCHAを回避したりしてはなりません。

第15条 - 解約

当社は独自の裁量で、いつでも本規約またはサービスへのアクセスを終了させることができます。終了後も、終了日までに生じた債務についてお客様は責任を負うものとします。

第16条 - 免責事項

サービスおよび提供される製品は「現状有姿(AS IS)」で提供されます。当社は、サービスが中断されないこと、安全であること、エラーがないことを保証しません。

第17条 - 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、MA-TANおよびその関連会社は、サービスの利用から生じるいかなる直接的、間接的、付随的、懲罰的、特別、または派生的な損害(利益の損失、データの損失等を含む)に対しても、いかなる場合も責任を負いません。

第18条 - 補償

お客様は、本規約の違反、法律の違反、または本サービスの利用に起因して第三者から請求を受けた場合、MA-TANおよびShopify、その関係者等を免責し、損害を補償することに同意するものとします。

第19条 - 分離可能性

本規約の一部が違法または執行不能と判断された場合でも、他の条項の有効性に影響を与えないものとします。

第20条 - 放棄、完全合意

当社が本規約の権利を行使しなかったとしても、その権利を放棄したことにはなりません。本規約は、本サービスに関するお客様と当社の間の完全な合意を構成します。

第21条 - 譲渡

お客様は本規約に基づく権利を当社に無断で譲渡することはできません。当社は同意なく本規約を譲渡または委託することができます。

第22条 - 準拠法

本規約および個別の契約は、MA-TANの本社が所在する管轄区域の連邦および州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。

第23条 - 見出し

本規約の見出しは便宜上のものです。

第24条 - 利用規約の変更

当社は独自の裁量で本規約を更新・変更する権利を留保します。変更後のサービス利用は、その変更への同意を意味します。

第25条 - 連絡先情報

本規約に関するお問い合わせは、以下の通りです。

・事業者名: MA-TAN

・住所: PBB INC. #101 RUTAO Building, 1-15-21 Kitahorie, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0014, Japan

・電話番号: お問い合わせ時に即時開示いたします。

・法人登録番号: 1120001273739

・お問い合わせ先: hello@ma-tan.com